Sleazebag and Bitch

Asuma, flic, reçoit de son supérieur l'ordre de filer Yotsume, chef d'un clan yakuza qui connaît une récente montée en puissance, et dont il était le sempai à l'université. Asuma a toujours voulu se débarrasser de cette relation qu'il traîne depuis la fac comme un boulet à son pied, mais lorsqu'il fait un pas en arrière, c'est Yotsume qui tente de se rapprocher de lui ; et quand Asuma ne peut s'empêcher de laisser parler sa violence, c'est Yostume lui-même qui lui demande d'aller encore plus loin...